【20180909 newtina新剧照】高清没来、凑合着看
纽特蒂娜出现在GG的集会里。
报道全文如下：
Look at that big stone raven. Remind you of anything? If that side profile and those threateningly spread wings give you some pretty strong Nazi-heraldry vibes, then ten points for historical-symbolism knowledge. And if you were hoping that a trip to the cinema this autumn might mean a break from headlines about fascism and political demagogues, then we’re going to have to disappoint you. Bring you placards. Things are going to get fighty.
格林德沃是魔法世界的纳粹，第二部电影将会非常政治。
David Yates describes The Crimes of Grindelwald as a very different movie from Fantastic Beasts and Where to Find Them. “[It still has] some of its charm,” the director says, “but we’re exploring something deeper and darker and more intense.” Specifically, he means the rise of Gellert Grindelwald (Johnny Depp), who has graduated from secret baddy in the first film to big, proud, trying-to-convert-the-world-to-wizarding-fascism baddy in this movie. He is attempting to unite all magically powered citizens against the merely mortal, who he believes to be their inferiors, and it’s working.
格林德沃想要团结巫师统治麻瓜，因为他认为麻瓜低人一等，很多人都相信他的理论。
This picture shows a scene towards the move’s end, when Grindelwald’s pure-blood faithful have gathered to hear him lay out, as Yates puts it, “his vision for a new world order”. Among them is the one man who can feasibly stop him, Newt Scamander (Eddie Redmayne), side by side with reinstated Auror Tina Goldstein (Katherine Waterston), but Newt has yet to decide if he trusts the wizarding authorities any more than he trusts Grindelwald, after the way they betrayed him last time.
这张剧照是将近电影结局的一个场面，格林德沃的忠实纯血统信徒们集合起来听他讲述他将建立的新世界秩序。出现在集会之中还有有能力阻止格林德沃的纽特·斯卡曼德，与他肩并肩站着的是官复原职的蒂娜戈德斯坦。但纽特还没有决定他究竟是该不该相信巫师政府，毕竟在第一部中巫师政府背叛了他。
“Newt is still an outsider,” says Yates. “In this film, he resists the call of the British Ministry to join them, staying true to form, to his own path and way of doing things, as the wizarding world edges closer to war. Choosing sides is very much an idea at the heart of the film”
纽特依然是个局外人，在这部电影里，他拒绝与英国魔法部一起行动，当巫师社会分崩离析大战一触即发时，他依然继续走自己的道路、忠实于自己的内心。所以挑边是这部电影的核心主题。
That idea plays into other major story at work in this episode: the introduction of young Albus Dumbledore (Jude Law). He’s choosing between the cause he knows to be right, ie stopping the desecration of the non-wizarding world, and Grindelwald, the man he loved in his youth. Do not expect a happy ending to that internal conflict, or indeed a clean dispatching of Grindelwald. It takes more than a few months and a stern argument to crush a dictator. As Yates says, war is coming.
除了纽特，阿不思邓布利多也必须做出选择。选择他年少时的爱人格林德沃，或者是他认为正确的事情（阻止格林德沃）。别指望他内心能挣扎出个皆大欢喜的结局，也别指望他能和GG一刀两断，这需要时间也需要坚定的论据。
评论